The first new reactors built in the U.S. since 2016, Vogtle’s two units have come online seven years late and $17 billion over budget, leaving subsequent projects surrounded by perceptions of risk.