Ann Arbor residents could vote to increase their substantial property taxes to fund the city’s plan to eliminate its carbon emissions by 2030.