New England transmission owners no longer can require interconnection customers to pay operations and maintenance costs for required system upgrades, FERC has ruled.