Plug Power posted a first-quarter loss of $206.6 million but still has cash on hand for ambitious expansion of hydrogen-related projects.