The California Energy Commission approved a plan for spending $1.85 billion over the next four years to expand zero-emission vehicle infrastructure across the state.