Artificial intelligence may be driving new energy demand from hyperscale data centers, but it could also help find new solutions to meet that demand.