The Public Utilities Commission of Nevada voted to approve NV Energy’s application to join CAISO’s Extended Day-Ahead Market — a move that some stakeholders view as a pivotal moment for Western electricity markets.